dirigeren 用英语:

it is very difficult to conduct a true census of the population and an honest evaluation of the housing situation

It's not safe to conduct this experiment outside laboratory conditions.