字典 拉丁 - 波兰语

latine - język polski

quid 用波兰语:

1. co


Co?
Jesteś w wąskim szybie skalnym. Daleko w górze migocze trochę światła. Pod tobą jest grota, w której zacząłeś. Co robisz teraz?
Matka Teresa rozpoczęła swoją działalność od zorientowania się, co jest potrzebne nędzarzom.
Przekazanie tego, co masz na myśli, jest znacznie ważniejsze, niż próba imitowania rodzimych użytkowników języka.
Szczęście człowieka zależy bardziej od tego, czym jest, aniżeli od tego, co ma.
Co oznacza NOL? Przypuszczam, że "Niezidentyfikowany Obiekt Latający".
Co, toner się skończył? Trudno. Panie Kato, przepraszam, mógłby pan pójść po nowy do pokoju pracowników?
Trener zapytał, czy jestem prawiczkiem. Nie rozumiałem, co to takiego, więc odpowiedziałem "tak".
Większość moich książek w miękkich okładkach jest w obwolutach, więc póki się każdej nie otworzy, nie będzie wiadomo, co to za książka.
Gejzer wyrzuca w górę kolumnę gorącej wody co dwie godziny.
Dopiero co ukończyła college, więc brak jej doświadczenia.
Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.
Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.
„Bolą cię plecy?” „Nie, niespecjalnie.” „No, to szczęście w nieszczęściu, co?”

波兰语 单词“quid“(co)出现在集合中:

Łacina dla początkujących EDGARD, lekcja 1
Lingua latina - lectio prima
Titus Romam visitat
Łacina Capitulum 1
lectio prima

2. dlaczego


Dlaczego?
Dlaczego tłumaczenie automatyczne jest bezużyteczne?
Dlaczego tak trudno było ustalić, że neuron jest podstawową jednostką układu nerwowego?
Polityka to nauka o tym, co kto dostaje, kiedy i dlaczego.
Ciekawe, dlaczego w skład stroju tenisowego wchodzi minispódniczka...?
Nie rozumiem, dlaczego w ukraińskim alfabecie przeniesiono miękki znak; dla mnie było znacznie logiczniej, kiedy był na końcu.
Prognozowanie to sztuka przepowiadania, co się zdarzy, a następnie tłumaczenia, dlaczego tak się nie stało.
„Muszę się z nim zobaczyć” „Dlaczego?”
Dlaczego zrobiłeś coś tak głupiego, co mogło zagrozić twojemu życiu?
Siedem pytań, które inżynier musi sobie postawić to: kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego, jak i ile.
Dlaczego jedziesz do Japonii? "Aby wziąć udział w konferencji w Tokio"
Jednak dlaczego ludzie wchodzą do tej kategorii - to wciąż tajemnica.
Dlaczego nagle opowiadasz mi o hipopotamach? Nie widzę związku między nimi a twoimi dwunastoma złotymi rybkami.
Dlaczego w Stanach mówią na jesień "fall" zamiast "autumn"?
Dlaczego jestem jedyną osobą, na którą się skarżą? Chcą bym stał się ostrzeżeniem dla innych i wykorzystują mnie jako kozła ofiarnego.

波兰语 单词“quid“(dlaczego)出现在集合中:

łacina dla każdego