たてる 用德语:

eine Schneemann bauen

Die Kraniche tendieren dazu, ihre Nester in den Glockentürmen der Kirchen zu bauen.

Die Angst vor Umweltverschmutzung schreckte die Leute davon ab, Häuser in der Nähe von Kraftwerken zu bauen.

Wenn du etwas in die Luft bauen willst, ist es immer besser, Schlösser zu bauen, als Kartenhäuser.

Viele Bauern in Hokkaido bauen Kartoffeln an.

Es ist töricht von dir, ein Luftschloss zu bauen und dabei zu vergessen, Pfähle für das Fundament einzurammen.

Sadakos Freunde wollten ein Denkmal bauen für sie und alle Kinder, die durch die Atombombe getötet wurden.

Sein Bruder will sich zwei schöne neue Häuser in eurem Garten bauen.

Er mag es, Modellflugzeuge zu bauen.

Die Klarinette ist ein Abfallprodukt des Versuchs, einen Ersatz für die Trompete zu bauen.

Mit Tatoeba bauen wir also nur das Fundament… um das Netz zu einem besseren Ort für Sprachen-Lernen zu machen.

Ich hätte nie gedacht, dass Wespen sogar an solchen Stellen Nester bauen.

Der Mensch hat die Atombombe erfunden - aber keine Maus würde je auf die Idee kommen, eine Mausefalle zu bauen!

Nachdem ich seine Bücher gelesen habe, fühle ich mich imstande, ein Haus zu bauen.