字典 印度尼西亚 - 西班牙语

Bahasa Indonesia - español

menerima 用西班牙语:

1. recibir recibir


A mi me gusta recibir recados.
recibir un regallo
Tenga cuidado al conectar el enchufe en el tomacorriente, podría recibir una descarga eléctrica.
Él había venido al aeropuerto para recibir al Sr. West.
Él tiene cáncer en su etapa terminal y fue internado en un hospital de veteranos en New York tres veces porque rechazó firmemente recibir transfusiones de sangre.
Ese niño se alegró de recibir el regalo.
¿Cómo puede seguir tan campante después de recibir una noticia como ésa?
Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago.
Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera.
Al recibir la llamada de su esposa, Fernando salió zumbando.
Me honra recibir este premio.
La única cosa en el mundo que uno nunca puede recibir o dar demasiado es el amor.
De acuerdo con el presidente, la compañía tiene que recibir todavía un contrato de una empresa extranjera.

2. aceptar aceptar


aceptar un compromiso
No puedo aceptar menos.
No tuve otra elección que aceptar la oferta.
Era demasiado orgulloso como para aceptar cualquier recompensa.
No tengo ningún problema con una casa desordenada, pero no podría aceptar que estuviese sucia.
Él iba a aceptar la oferta, pero se lo pensó mejor.
Hay que aceptar que a veces eres la paloma y a veces eres la estatua.
No puedo aceptar la invitación porque tengo otro compromiso.
Me da gusto aceptar su invitación.
La mujer no sabía si aceptar su propuesta o no.
Aceptar las normas del otro es someterse al poder del otro.
La cuestión es quedarse callado y aceptar sus exigencias si nadie quiere ser despedido.
Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí.
Le enseñaron a aceptar las cosas como son.
¿Por qué va a aceptar la propuesta?