字典 印地文 - 法国

हिन्दी, हिंदी - Français

प्रभाव 用法语:

1. impact


Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.
Ils n'ont aucun impact sur l'environnement.

2. influence


Il exerce une grande influence sur son pays.
Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?
Notre influence s'est beaucoup étendue depuis lors.
Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
Le syndicat exerce une influence prépondérante sur le parti conservateur.
L'industrialisation a eu une grande influence sur le développement économique du Japon.
C'est une personne d'une influence considérable.
Peut-être est-ce seulement durant l'enfance que les livres ont une quelconque profonde influence sur nos vies.
C'est sous son influence qu'elle a commencé à s'intéresser à l'écologie.
Son père exerçait sur lui une influence bénéfique.
Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?
Son influence n'a pas encore décliné.
Les grands hommes sont presque toujours de mauvais hommes, même lorsqu'ils exercent une influence et non une autorité.
Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale.
Nous savons comment l'alimentation influence la croissance.

3. impression


Ma première impression sur lui s'avéra correcte.
Quelle impression cela fait-il d'être célèbre ?
Tu n'as jamais une seconde occasion de faire une première impression.
Je n’avais pas l’intention de te donner cette impression.
Une seconde chance de faire une première impression ne t'es jamais donnée.
Quel a été votre impression de l'Amérique ?
J'ai une mauvaise impression à ce sujet.
Donne-moi ton impression à propos de ce livre.
Ton impression vaut la mienne.
Un ami avec qui j'étais parti pour mon premier voyage à l'étranger s'est fait voler son portefeuille. Je pense que ça ne lui a donc pas laissé une très bonne impression.
Cet endroit me fait une très mauvaise impression.
Son discours m'a fait bonne impression.
Il était plutôt ivre, ce qui fit mauvaise impression au policier.