देना 用法语:

Puis-je jeter un œil au magazine ?

Elle est si pingre qu'elle utilise les sachets de thé trois fois avant de les jeter.

La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !

Je fais confiance aux ordinateurs pour autant que je puisse les jeter.

Tout est bon chez elle, il n'y a rien à jeter. Sur l'île déserte il faut tout emporter.

Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu.

Il décida de jeter l'éponge malgré nos encouragements.

Tu ferais aussi bien de jeter ton argent à la mer que de le lui prêter.

Il n'y a rien de tel qu'un beau graphe en couleurs pour jeter de la poudre aux yeux des gogos. Ils sont même allés faire la guerre en Iraq avec ça !

C'est jeter des perles aux pourceaux que d'acheter un ordinateur aussi cher alors qu'il ne sait pas s'en servir.

Veuillez laisser un message après le signal sonore ou bien nous jeter des bonbons dans la boîte aux lettres.

Jeter l'argent par la fenêtre.

J'aimerais que les passants arrêtent de jeter leurs canettes vides et autres ordures sur le sentier de montagne.

Jeter le bébé avec l'eau du bain.

Voyant le fils d'une catin jeter des pierres à la foule : "Fais attention, lui dit-il, tu pourrais blesser ton père."

Je ne te prêterai pas ma brosse à dents.

Je vais te le prêter.

Veuillez prêter attention au fait que l'ICE est aujourd'hui inversé par rapport à la composition du train indiquée sur le panneau.

Ami au prêter, ennemi au rendre.

Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.

La société a demandé à la banque de lui prêter de l'argent pour acheter de nouvelles machines.

Tu n'aurais pas dû prêter cet argent à une telle personne.

Je me demande s'il pourrait me prêter sa guitare pendant les congés.

En plus de prêter des livres, les bibliothèques offrent divers services.

J'adore le fait que tu sembles toujours prêter tellement d'attention.

prêter qc à qn

Il a eu la gentillesse de me prêter sa voiture quand la mienne est tombée en panne.

Si tu as terminé ce livre, pourrais-tu me le prêter ?

C'était réellement prévenant à vous de me prêter 500 dollars quand j'avais des difficultés.

Dans vos lectures, vous devez prêter davantage d'attention aux grands auteurs du passé.

Peux-tu donner quelques exemples ?

Vu que mon groupe sanguin est AB de rhésus positif, je suis receveur universel mais je ne peux donner mon sang qu'aux personnes qui sont aussi AB+.

Bien que les méthodes américaines sont souvent une réussite, le système d'éducation japonais qui produit le taux d'alphabétisation le plus élevé du monde peut donner des leçons aux États-Unis.

Tous les hommes qui jouissent des fruits de la terre doivent en donner une part à l'Église qui l'affectera à trois objets : la subsistance des pasteurs, l'entretien des bâtiments du culte, le soulagement des pauvres.

Nous fûmes fondés sur l'idéal que tous sont créés égaux, et nous avons versé le sang et lutté durant des siècles pour donner du sens à ces mots - à l'intérieur de nos frontières, et autour du monde.

En général, l’art du gouvernement consiste à prendre le plus d’argent qu’on peut à une grande partie des citoyens, pour le donner à une autre partie.

On est rarement conscient des paradigmes parce que justement, c'est le propre des paradigmes que de nous donner l'illusion qu'ils sont les seuls possibles.

Sophie aimait les bêtes : elle avait déjà eu un poulet, un écureuil, un chat, un âne ; sa maman ne voulait pas lui donner un chien, de peur qu’il ne devînt enragé, ce qui arrive assez souvent.

Si vous possédez un four électrique, placez-y un petit ramequin d'eau pour créer de la vapeur et donner du moelleux au pain lors de sa cuisson.

Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.

Tous les vendredis, en mémoire de la Passion douloureuse de Notre Seigneur, et pendant le Carême tous les jours, elle se faisait donner en secret la discipline avec sévérité.