字典法国 - 波兰语

blessure 用波兰语:

Taka rana spowodowałaby natychmiastową śmierć.

Twoja rana wkrótce się zagoi i będziesz mógł wrócić do domu.

Pada od rana.

Rana ciągle mnie boli.

Założyłem się o 20 dolców, że złapiemy zbiegłych więźniów do rana.

Wstawajcie o piętnaście minut z rana wcześniej.

Piszę to sprawozdanie od rana, ale jestem dopiero w połowie.

Jestem bardzo głodny, bo nie jadłem nic od wczesnego rana.

Rana nie chce się zabliźnić.

Czy rana się zagoiła?

Rana jest bardzo głęboka, potrzebne są badania pod kątem zakażenia.

Zawsze kąpię się z rana.

Siedzieć do rana czy nie?

Od rana mam lekką gorączkę.

rana śmiertelna / Musisz ranę alkoholem oczyścić.

To skaleczenie wygląda poważnie, powinieneś jechać do szpitala.

Jaka szkoda!

Szkoda gadać, to anachronizm.

Szkoda, że ten piosenkarz umarł tak młodo.

On powiedział mi swój adres, lecz szkoda bo nie miałem ze sobą papieru, na którym mógłbym zanotować go.

Szkoda, że przegapiłem program wczoraj wieczorem.

Jeszcze szkoda go wyrzucać.

Aj, jaka szkoda! Myślałem, że w końcu się rozjaśni.

Szkoda pozostawiać grunt bez uprawy.

Szkoda, że nie mogę opowiedzieć ci wszystkich szczegółów, ale szef mi zabronił.

Szkoda, że mój ulubiony program w zeszłym miesiącu zszedł z anteny.

Szkoda siedzieć w domu przy takim słońcu.

Wielka szkoda, że skłamał.

Szkoda, że nie można kupować cudów, tak jak się kupuje ziemniaki.

szkoda moralna, materialna

Paul leży dziś chory w łóżku. "Jaka szkoda!"