字典 法国 - 波兰语
- 
avance 用波兰语:
1. 
wcześniej
Wstać wcześniej.
Ostatnio rodzice traktują dzieci bardziej jak dorosłych, dzieci dysponują niespotykaną wcześniej swobodą życiowych wyborów.
Wczoraj kilku chłopców musiało opuścić szkołę wcześniej.
Nigdy wcześniej go nie spotkałem, więc nie poznam go.
Mail, który wcześniej wysłałem, był chyba niejasny. Nie ma potrzeby składania niczego.
Gdybyś nieco wcześniej wybrał się z domu, byłbyś punktualnie.
Poszedł spać o wiele wcześniej niż zwykle, bo był wykończony całodzienną pracą.
Słyszała to już wcześniej, nie miała więc ochoty słuchać tego ponownie.
Powinieneś przyjść wcześniej, aby mógł przeczytać Twój rękopis przed Twoją przemową.
Mężczyzna, którego wcześniej nie widziała zatrzymał ją w drodze do pracy
Jednak pod wieloma względami ptak imieniem Alex jest wyjątkowy, ponieważ wykazał szereg umiejętności umysłu, które wcześniej uczeni znali tylko u ludzi.
Czy przyszedłeś do domu wcześniej tylko po to, żeby się najeść i zaraz wyjść znowu?
Żeby zdążyć na pierwszy pociąg, wstałem dziś rano wcześniej niż zazwyczaj.
Dzisiaj wychodzę znów na mecz, tylko że wcześniej, niż wczoraj.
Wskutek tajfunu rodzice wrócili dzień wcześniej z podróży.
波兰语 单词“avance“（wcześniej）出现在集合中：
Słówka z prezentacjiTout travail
2. 
awansować
Aby awansować, ludzie muszą cię dostrzec.
awansować na wyższe stanowisko
波兰语 单词“avance“（awansować）出现在集合中：
egzamin z francuskiego3. 
posuwanie się
4. przed czasem
Ukończyliśmy budować drogę przed czasem
Jestem zawsze przed czasem.
波兰语 单词“avance“（przed czasem）出现在集合中：
alter ego+ a2 sec15. zaliczka
Ustawa stanowi, że podatnik nie jest zobowiązany do zapłaty tego podatku, jeżeli jest on niższy niż zaliczka na podatek CIT.
6. wyprzedzenie
7. z góry
Nie jest konieczne zarezerwowanie pokoju z góry
Musisz zapłacić z góry
z góry, najpierw
Sądzę, że zjeżdzanie z góry na rowerze jest zabawniejsze.
Dziękuję z góry.
Dziękuję z góry za szybkie sprawdzenie
dziękować/ planować/ płacić z góry
Dzięki z góry. / zapłacić z góry
Ponadto oczekuje się, że dostawcy dadzą kredyt, pomimo że Dell jest opłacany z góry.
Dell jest opłacany z góry
Trudno jest z góry zaplanować co będę robił.
płatne z góry
Mogłam zobaczyć morze z góry.
8. awans
awans zawodowy
Dostał wczoraj awans.
Oni także obiecują dobre perspektywy i możliwości na awans.
Dostałam awans.
awans kobiet
Ciężko pracował i został awansowany
Gratulacje z powodu awansu. To co zamierzasz zrobic z bonusem?
Z powodu twojego awansu zyczymy ci wielu sukcesow w pracy
Praca oferuje znakomite perspektywy awansu.
on może zaoferować mi awans
Sekretarka ubiega się o awans.
Jasne, że powinien dostać awans.
9. do przodu
Możesz ruszyć się do przodu.
Zawsze do przodu - dobra maksyma.
Mimo wielu trudności ciągle idziemy do przodu.
