字典 芬兰 - 波兰语

suomen kieli - język polski

ääressä 用波兰语:

1. przy przy


przy wejściu
Kunio nie chciał poprawić swego skandalicznego zachowania przy stole, więc musieliśmy je znieść.
Ludzkość chce ujarzmić naturę przy pomocy nauki i techniki.
Stała przy drzwiach, z włosami falującymi na wietrze.
Trzeba mu oddać, że przy ograniczonych zasobach ludzkich i kapitałowych zrobił najwięcej jak mógł.
Zwykle, przy zwracaniu się do międzynarodowej publiczności, mówiący wybiera angielski.
Dobrzy lekarze udzielają pacjentom zrozumiałych wyjaśnień przy pomocy np. modeli anatomicznych.
Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.
Przy innych okolicznościach bez zmian, niewątpliwie to temperatura jest kluczowym czynnikiem w tym eksperymencie.
Ale naprawdę, przy odcinku 21 śmiałem się do łez.
Przy aplikowaniu do amerykańskich uniwersytetów, wynik TOEFL jest tylko jednym z elementów.
Wykażemy teraz, jak przy pomocy tego lematu udowodnić nasze główne twierdzenie.
Targi "Kupuj wyroby białoruskie" były reklamowane przy użyciu spamu.
Przez niemal rok nie pił, ale przy okazji sylwestra złamał zakaz i wrócił do picia.
Było to tak, że zjedliśmy mały obiad w McDonaldzie, potem wypiliśmy kawę w Starbucksie, a potem piliśmy przy shabu-shabu.

波兰语 单词“ääressä“(przy)出现在集合中:

słownik słówka (a/e/h)

2. by by


Nie sądzę, by przyszedł.
Dobrobyt przychodzi do tych, którzy panują nad wydarzeniami, nie do tych, co pozwalają, by wydarzenia panowały nad nimi.
Świetnie by było gdybyś też kiedyś odwiedził twoje przyjaciele w Polsce.
Kogo by tu wybrać?
Zwykle jest wiele stron internetowych na każdy temat, więc kiedy trafiam na stronę z pop-upami, najczęściej wciskam guzik „wstecz” i idę do następnej strony znalezionej przez Google'a, by trafić na coś mniej denerwującego.
Ile by zajęło dojście pieszo do twojego domu?
Powiedzcie ludziom, żeby rozstąpili się, by śmigłowiec mógł wylądować.
Czy można by zamknąć okno? Jestem trochę przeziębiony.
Myślę, że gdybym częściej rozmawiał z rodzimym użytkownikiem, mój angielski szybko by się poprawił.
Złodzieje szanują własność. Chcą tylko, by własność ta stała się ich własnością, by mogli szanować ją jeszcze dogłębniej.
Każdy wszechświat, na tyle prosty by dało się go zrozumieć, jest zbyt prosty by wytworzyć umysł zdolny go zrozumieć.
Tak jak ciało potrzebuje ćwiczeń, umysł potrzebuje stymulacji by pozostać świeżym.
Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.
Kolejną rzeczą, która drażni cudzoziemców, jest tendencja wielu Japończyków, by używać zbyt szerokich określeń uogólniających, jak "wszystkie" czy "każde".
Ann Nixon Cooper, podobnie jak miliony innych wyborców, stała w kolejce, by oddać głos w tych wyborach. Jedno ją wyróżnia: ma 106 lat.

波兰语 单词“ääressä“(by)出现在集合中:

Gdzie co jest?