conducir 用德语:

gefahren (s)

Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.

Ich sagte meiner Frau: Liliane, pack die Koffer, wir fahren nach Paris zurück.

Beim Fahren sollte man auf Schlaglöcher achten.

Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.

Ich will mit Fahrrad fahren, weil ich weit weg von meiner Schule wohne.

Unsere Entscheidung, nach Portugal zu fahren, war recht willkürlich.

Ich habe nicht vor, dieses Jahr in den Urlaub zu fahren, wie du weißt, schwimme ich zurzeit nicht gerade im Geld.

Soldaten fahren in einem Militärfahrzeug auf Patroullie.

Du kannst die verlorene Zeit wieder wettmachen, indem du statt mit dem Zug zu fahren mit dem Flugzeug fliegst.

Wo fahren die Flughafenbusse los?

Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren.

Ich hätt’ schon Lust, noch mal nach Belgien zu fahren, solange es das Land noch gibt.

Jimmy versuchte, seine Eltern dazu zu kriegen, ihn mit seinen Freunden quer durch das Land fahren zu lassen.

Viele Wege führen nach Rom.

führen zu

Das Gute an diesem elektronischen Wörterbuch ist, dass man es leicht mit sich führen kann.

Die Landesvorwahl ist eine nach Land und Region unterschiedliche Nummer, die notwendig ist, wenn man ein Auslandsgespräch führen will.

Führen Sie den Herrn zum Ausgang!

Ich werde dich weder in die Irre führen, noch betrügen, noch mich vor der Verantwortung drücken.

Nackt im Schnee herumtollen macht zwar Spaß, kann aber zu einer Erkältung oder Lungenentzündung führen, wenn danach nicht genügend heißer Kakao eingenommen wird.

Mit etwas Planung, glaube ich, können wir unser Unternehmen an die Spitze führen.

Tagebuch zu führen gibt uns auch die Chance, über unser Alltagsleben nachzudenken.

Ich spreche nicht fließend Deutsch, aber ich kann ein einfaches Gespräch führen. Diese Strasse führt zur Fabrik.

Eines Tages werde ich mein eigenes Restaurant führen und für die Gäste leckere Gerichte zubereiten.

Könntest du uns hinführen?

Es ist schwierig, ein Gespräch mit jemandem zu führen, der nur "Ja" und "Nein" sagt.

Bitte führen Sie Ihre Karte ein!

Die Deutschen sagen, wenn sie "ein annehmliches Leben führen" meinen: "leben wie Gott in Frankreich".

Der Zug war so voll, dass ich die ganze Fahrt über stehen musste.

Eine Fahrt im Auto ist etwas für Kinder.

Was früher mit Pferd und Wagen eine Tagesreise war, das ist nun per Auto kaum eine Stunde Fahrt.

Wie lange dauert die Fahrt?

Bitte fahrt vorsichtig.

Wir genossen die Fahrt auf der neuen Autobahn.

Eine Fahrt mit dem Schiff dauert länger als mit dem Auto.

Auf der Fahrt gerieten wir in einen Stau.

Egal, welche Straße du nimmst, die Fahrt in die Stadt wird nicht länger als zwanzig Minuten dauern.