字典 英语 - 波兰语
- 
owing to the fact that 用波兰语:
1. z powodu
z powodu pogody
Spóźnię się z powodu korków
Przenieśli się tutaj z powodu dziecka.
Nie wyjdziemy na zewnątrz z powodu deszczu.
Ceny żywności wzrosły, nie tyle z powodu praw popytu i podaży, ale przede wszystkim z powodu spekulacji.
On zerwał z Sarą z powodu Jane.
Ta jedna cena zmienia się w czasie z powodu wahań zapotrzebowania i kosztów zmiennych.
z powodu bakterii
Dostałam bólu głowy z powodu słońca
Nie mogliśmy spotkać się w zeszłym tygodbniu z powodu mojego wyjazdu.
Nie byłem w pracy z powodu grypy.
On był nieobecny podczas konferencji z powodu choroby.
Skontaktować się z kimś z powodu
z powodu deszczu
z powodu opóźnienia pociągu
2. ponieważ
Ponieważ tam jest.
W pewien weekend wszystkie hotele w mieście były pełne, ponieważ odbywał się duży kongres.
Nie mogę zdradzić ci wszystkiego, co mi powiedziano, ponieważ mówiono mi, bym o tym nie opowiadał.
Umiem rozmawiać po portugalsku bez trudu, ponieważ to mój ojczysty język.
Roger Miller zaczął pisać piosenki, ponieważ podobała mu się muzyka, którą słyszał w radiu.
Telewizja jest groźna, ponieważ wprawia umysł w stan bierności.
Przez ostatnie dwa miesiące była na diecie, ponieważ w zimie zanadto przybrała na wadze.
Barter był jednak systemem wysoce niezadowalającym, ponieważ potrzeby ludzi rzadko do siebie pasują.
Ponieważ mieszkam niedaleko Kanady, chciałbym uczyć się kanadyjskiej wersji francuszczyzny.
Ponieważ w mieście dotkliwie odczuwa się brak wody, musimy czasami obejść się bez kąpieli.
Ponieważ jest Meksykaninem, po angielsku mówi z akcentem hiszpańskim.
Jednak pod wieloma względami ptak imieniem Alex jest wyjątkowy, ponieważ wykazał szereg umiejętności umysłu, które wcześniej uczeni znali tylko u ludzi.
Przyjęcie do szpitala jest podobno niemożliwe, ponieważ wszystkie 61 łóżek na ginekologii i położnictwie jest zajętych.
Czemu nie położysz się spać, jeśli jesteś zmęczony? "Ponieważ, jeśli pójdę spać teraz, to obudzę się zbyt wcześnie."
