myself 用波兰语:

Jesteś sam?

Mamy z żoną ten sam zawód - jesteśmy nauczycielami. Ona uczy angielskiego, a ja portugalskiego.

Moje duże zainteresowanie językami obcymi mnie skłonilo by uczyć się polskiego sam w domu.

Zapomniałam. Ale możesz się sam przekonać, jeśli zdejmiesz mu kapelusz.

Pan Jones, którego żona uczy angielskiego, sam też jest wykładowcą tego języka.

Ten pensjonat kosztuje 7 tys. jenów, ale za sam nocleg wychodzi 2 tys. taniej.

Co byś zrobił, gdybyś wędrował samotnie w górach i całkowicie się zgubiłeś?

W tej okolicy dawno temu pewien sympatyczny nauczyciel nazwiskiem Matsumoto próbował ratować swoich uczniów, ale sam utonął.

Sam fakt, że Wielka Brytania przed rokiem 1745 nie miała hymnu, nie ma wielkiego znaczenia.

Chcę być dziś wieczorem sam, czuję się przygnębiony

Patrzymy na sam czubek Gai, która jest uważana za najstarszą sekwoję.

Rozumie takie pojęcia jak „taki sam” i „inny”.

Ta książka, napisana prostą angielszczyzną, jest w sam raz dla początkujących.

Czy byłoby dla pana kłopotem, gdyby pan zechciał pofatygować się sam?

Torba była bardzo ciężka, nie byłem w stanie sam jej unieść.

Lubimy siebie.

Prokrastynacja jest jak masturbacja. Jest frajda dopóki nie uświadomisz sobie, że pieprzysz własnego siebie.

Barter był jednak systemem wysoce niezadowalającym, ponieważ potrzeby ludzi rzadko do siebie pasują.

Japonia i USA są dla siebie najważniejszymi partnerami handlowymi.

To nie natura nas oszukuje, to my zawsze oszukujemy samych siebie.

USA nazywają siebie „światowym żandarmem” i stosują siłę wojskową.

Maria i Natalia idą do sklepu i kupują coś dla siebie.

Wątpić w siebie – oto pierwszy przejaw rozumu.

Dwoje kochanków siedziało twarzą do siebie, popijając herbatę.

Był u siebie w domu, w angielskim Cambridge.

Szanuj siebie, a będziesz szanowany.

Mężczyźni przedstawiają siebie w grze randkowej.

Zastanawiałem się, czy udało ci się znaleźć jakieś miejsce dla siebie.

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.

Zły jestem na siebie, że nie potrafię zerwać z jedzeniem fast foodów.

Stał się bogaty.

Musimy się postarać, by tego rodzaju wypadek już nigdy się nie zdarzył.

Dzieci tej samej matki, lecz innego ojca, nazywa się braćmi lub siostrami przyrodnimi.

Założyłem się o 20 dolców, że złapiemy zbiegłych więźniów do rana.

To zagadnienie jest podobne do tego, którym zajmowaliśmy się w roku ubiegłym.

Pożegnała się z uśmiechem na twarzy, wszelako jej serce było pełne goryczy.

Jeśli się rozejrzysz, zobaczysz, że wiele osób robi to samo, co ty.

Chciałbym się dowiedzieć, jak zablokować komentarze na moim blogu.

Mój dom jest położony na wzgórzu, skąd roztacza się wspaniały widok.

Czy uważasz, że Steve Jobs osiągnąłby taki sam sukces, gdyby nazywał się Joobs?

Nie mieści mi się w głowie, że się dostałeś na Harvard.

Zakochała się, jak to często bywa u nastolatków między 13. a 19. rokiem życia.

Miej na uwadze, że jesteś tutaj gościem i powinieneś zachowywać się odpowiednio.

W uczeniu się na pamięć angielskich słówek on nie ma sobie równych.

Jedz i pij.

Słyszałem, że ludzie, którzy codziennie jedzą warzywa i owoce, są mniej zagrożeni atakiem serca.

Poszedłem ostatnio do dentysty. Zrobił odcisk i rentgen zębów, że niby na wszelki wypadek. Niezły zawód...

Wszyscy jesteśmy połączeni z przeszłością, przyszłością, no i oczywiście z teraźniejszością.

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.

Długopis został wynaleziony w roku 1938 przez dwóch braci, Węgrów, i wszedł do sprzedaży najpierw w Argentynie.

W roku 2007 w wyniku ankiety hiszpańskiej telewizji i radia Alhambra została ogłoszona jednym z dwunastu skarbów Hiszpanii.

Unia Europejska ma 23 języki oficjalne, teoretyczne na tych samych prawach, ale tylko trzy języki robocze: angielski, francuski i niemiecki.

I jeszcze jedno. Gdybyś skrzywdził Mayu, skręcę ci kark.

Języki, którym dodano transliterację w projekcie Tatoeba, to japoński, chiński, szanghajski, gruziński i uzbecki.

Ponadto stworzono wiele grup, po to, by osoby starsze mogły spotykać się ze sobą i pozostać czynnymi uczestnikami życia Ameryki.

Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.

W ciągu ostatniego miesiąca próbowałem kuchni chińskiej, francuskiej, włoskiej, greckiej, węgierskiej i meksykańskiej.

Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.

Zrobiłem to samodzielnie.

Jesteś za młody, nie możesz podróżować samodzielnie.

Ona nic nie potrafi zrobić samodzielnie.

Proszę samodzielnie poszukać tego wyrazu w słowniku.

Samodzielnie przygotowywane posiłki mogą być niebezpieczne.