silly 用荷兰语:

Jij bent zo dom!

Niemand wil zijn zinnen vertalen, omdat ze dom zijn.

Het is dom gelopen.

Dom als een blok hout.

De ezel verwijt de ezel dat hij dom is.

Spreek niet zo dom! zei de boer.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.

Is ze zo dom, dat ze dat gelooft?

Deze kat is zo dom als een koe

Hij is zo dom als het achterste van een varken.

Het is dom van u, een luchtkasteel te bouwen en ondertussen te vergeten palen in te heien voor de grondvesten.

Hij is dom als een duistere nacht.

Hoe dom!

Zij treden iedere week op in het Dom Pedro II-theater.

Je gek bent.

Zij en haar vrienden zijn gek op muziek.

Doe maar gewoon, dan doe je al gek genoeg.

Dat is geen gek idee.

Je kan me niet voor de gek houden met een trukje als deze.

Bij ons is iedereen gek, zonder uitzondering.

Het is onbeleefd om in het openbaar je baas voor gek te zetten.

Ze zijn gek, die Madrilenen.

Gek!

Gek zijn is gezond.

Het heeft geen zin me voor de gek te houden.

Uiteindelijk werd de dichter gek.

Al te goed is buurmans gek.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

Veel meisjes zijn gek op deze zanger.

Raar dat ze zoiets gedaan heeft.

Het is raar dat jij niks van haar huwelijksceremonie afweet.

Het is raar dat niemand ons kent.

Ergens is het raar.

Vindt ge dat raar dat zelfs ik een mens ben?

Zijn verhaal is raar, maar geloofwaardig.

Veel mensen denken dat ik een beetje raar ben in min hoofd.

Wat ze zei, klinkt raar.

Zijn verhaal klinkt raar.

Ik vind zijn opinies raar maar interessant.