anyway 在冰岛:

Það þýðir ekkert að hóta mér. Ég segi ykkur samt ekkert.

Það er bara fimm um morguninn en samt er bjart úti.

Vissulega er vit í áætluninni þinni en ég held samt að það verði mjög erfitt að framfylgja henni.