a little bit 在冰岛:

Hinkraðu aðeins; það er einhver að banka á dyrnar hjá mér.

Hún brenndi sig aðeins á hendinni við eldamennskuna.

Þetta skrifborð er aðeins of lágt fyrir mig.

Hann kom aðeins fyrr en hann var vanur að gera.

Ég skal salta súpuna aðeins.

Það verður aðeins meira hundrað ár áður en við klárum alla olíuna.

Þetta er aðeins úr fókus.

Áttu það aðeins minna?

Bill kann aðeins í japönsku.

Vinsamlegast aðeins hljóðlátar.

Ég kaupi alltaf vörur í hæsta gæðaflokki, jafnvel þótt þær séu aðeins dýrari.

Jafnvel eitraðir snákar munu aðeins gera árás ef þeim þykir sér ógnað.

Ég svaf aðeins í hádegishléinu af því að ég var svo þreyttur.