字典 英语 - 匈牙利
- 
since 在匈牙利语:
1. mivel
Mivel foglalkozol?
Megpróbálta megtudni, hogy mivel áll szemben.
Hősként tisztelték őt, mivel megvédte hazáját a megszállóktól.
Mivel a fény gyorsabban terjed mint a hang, néhányan hamarabb észreveszik valaki tündöklését, mint az ostobaságot amit mond.
Mivel nem vagy meglepve, gondolom, hogy már tudtad.
Könnyűnek találtam a munkát, mivel végeztem már ilyesmit.
Egyszer, amikor a barátom, Kavai házába mentem, elsütött egy pisztolyt. A csövével rám célzott, mivel azt hitte, hogy nincs megtöltve, de töltve volt, és a golyó a fülemet súrolta, majd a mögöttem lévő szekrénybe csapódott.
Tudna engem most csak ideiglenesen ellátni, mivel azonnal visszatérek Japánba.
Mivel "nem tudtak egyszerre feleséget és repülőt is eltartani", a két fivér agglegényként élte le az életét.
Adott Isten enni, csak nincs mivel rágni.
Mivel nem volt biztos benne, hogy melyik kérőhöz akar hozzámenni, a hercegnő habozott, és hol egyiket, hol másikat nevezte meg.
Az Egyesült Államok régóta mint "olvasztótégely" ismert, mivel lakóinak többsége emigránsok leszármazottja.
Jobb szeretem a kutyákat, mint a macskákat, mivel az előbbi hűségesebb.
Az általánosítás összefüggésben van a gondolkodási módunkkal, mivel hajlamosak vagyunk mintákat keresni a minket körülvevő világban.
Tatoeba: mivel egy nyelv több, mint szavainak összege.
2. óta
John és Mary 1976 óta ismerik egymást.
Emberemlékezet óta nem fordult elő ilyen erős földrengés.
Több mint két hónappal ezelőtti megismerkedésünk óta csak háromszor láttalak!
Január óta dolgozom a könyvtárban.
A próféták már évszázadok óta jövendölik e világ végét.
Harminc év óta ez volt a legszárazabb június.
Tony tavaly óta Kumamotoban él.
Két év óta se híre, se hamva.
Öt év múlt el apám halála óta.
A barátaim azt mondják, hogy szerfelett termékeny író vagyok, de hónapok óta semmit sem írtam.
Japán 1912 óta küldi atlétáit az olimpiára.
10 év óta először látogatta meg a szülővárosát.
Tegnap óta esik.
Gyermekkorom óta itt éltem.
A szövetségi költségvetés hatalmas hiánya sújtja az amerikai gazdaságot évek óta.
