quite 在匈牙利语:

egészen az elejétől

Bill egészen más mint a fiútestvére.

A matematikusok bizonyos értelemben olyanok, mint a franciák: ha mondunk nekik valamit, azt lefordítják a saját nyelvükre, és azután rögtön valami egészen más lesz belőle.

Prókátorra pöröd, új orvosra élted ne bízd egészen.

Távcsövön át nézve, a bolygók egészen új oldalukat mutatják.

Eddig eléggé sikeresek voltunk.

A probléma még nincs eléggé megvizsgálva.

Ez eléggé váratlan.

Nem tudom önnek eléggé megköszönni.

Eléggé sietve írták, ezért a levélben sok volt a hiba.

Egy zöld banán nem eléggé érett ahhoz hogy megegyék.

Sose vagyunk eléggé gazdagok.

A mostani utunk során eléggé megismertük egymást.

Eléggé sápadt, túl sokat ihatott tegnap este.

Épp eléggé megfőtt.

Mégis, Japánt még mindig nem eléggé értik meg más országok, és a japánok sem igazán értik meg a külföldieket.