nearly 用法语:

Presque.

Quelques vieillards, en se vantant continuellement de leur jeunesse, nous persuaderaient presque qu'ils n'étaient pas des idiots à cette époque ; mais malheureusement ils se sont laissés eux-mêmes comme preuves.

Une définition objective du terrorisme est difficile ; pour presque tous les États, il existe une autre définition du terrorisme.

Les gens qui veulent partager leurs croyances religieuses avec toi ne veulent presque jamais que tu partages les tiennes avec eux.

La fortune de M. Bennet consistait presque entièrement en une terre de deux mille livres sterling de rente, qui, malheureusement pour ses filles, était substituée, au défaut d’héritier mâle, à un parent éloigné.

Une occasion de faire ce qui nous plait, en particulier de faire aussi peu de travail pénible que possible, est le désir secret de presque tout le monde.

Presque la seule fois où un gros homme perd son sang-froid est lorsqu'on le prive de sa nourriture.

Ah, maintenant je m'en souviens. J'ai utilisé un préservatif; chose que je fais rarement ou plutôt presque jamais.

J'ai l'impression que c'était hier, mais en fait, nous nous sommes rencontrés il y a presque 10 ans.

Je suis conscient que certains mettent en doute ou justifient les événements du 11 septembre. Mais soyons clairs : al Qaeda a tué presque 3000 personnes ce jour-là.

C’est une vérité presque incontestable qu’un jeune homme possesseur d’une grande fortune doit avoir besoin d’une épouse.

Il est quasiment impossible de vivre dans la toundra.

Mike sort manger quasiment tous les soirs.

Il n'y a quasiment aucun livre.

Il est quasiment six heures.

La douleur était quasiment insupportable.

Quasiment trois.

Terminer le rapport avant demain est quasiment impossible.

Elles sont quasiment à portée de main.

Une guérison était quasiment impossible.

Je n'ai quasiment pas d'ami.

J'en suis quasiment certain.

Le taureau est plus fort que le toréador, mais il perd quasiment à chaque fois.

Comme il vivait à la campagne, il ne recevait quasiment jamais de visite.

Quasiment toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.

Le travail est quasiment terminé.