字典 阿拉伯语 - 德国
- 
يستحق 用德语:
1. wert
Freitag ist es wert!
Die USA exportieren Passagierflugzeuge im Wert von mehreren Milliarden Dollar.
Wenige Schätze sind so viel wert wie ein weiser und hilfreicher Freund.
In den letzten Jahren legt Deutschland Wert darauf, seine trockenen Weine bekannt zu machen.
Früher war ein Buch sein Gewicht in Silber wert, wenn nicht sogar in Gold.
Wenn Sie jemandem 20$ leihen und sie diesen Menschen nie wiedersehen, dann war es das wahrscheinlich wert.
Sein Abteilungsleiter gab ihm einen Rat, der Gold wert war.
Ich frage eure Seele und euer Bewusstsein: Wäre ein Leben ohne Todestrafe die Mühe wert?
Auf die Sicherheit der Passagiere wurde sehr viel Wert gelegt.
Der Wert der Münzen hing von der Masse des verwendeten Metalls ab.
In Amerika ist ein "Quarter" eine Münze im Wert von 25 Cent, also sind vier Quarter zusammen ein Dollar.
Was sind schon 100 Dollar wert?
Derjenige, der Freunde zum Abendessen da hat, aber keine Sorgfalt am Essen walten lässt, das er für sie vorbereitet hat, ist es nicht wert, Freunde zu haben.
Die Japanische Meteorologische Agentur hat den Wert der Stärke des östlichen japanischen Erdbebens von 8,8 auf 9,0 geändert, den höchsten Wert in der Weltgeschichte.
Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.
2. Verdient
Sie verdient gut.
Spanien hat die FIFA-Weltmeisterschaft 2010 gewonnen, somit hat das Logo des Nationalteams seinen ersten Stern verdient.
Er ist ein Dichter, der diese Bezeichnung verdient.
Ein geschicker Mechaniker verdient nicht schlecht.
Heute wird diese Bemühung belohnt, und die Tatsache, dass sie einen entscheidenden Beweis erlangt haben, verdient Anerkennung.
Das hast du verdient.
Er verdient mehr als 500 Dollar pro Monat mit dieser Arbeit.
Man soll nie mehr ausgeben als man verdient.
Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.
Das Geld hat Mutter im Schweiße ihres Angesichts verdient, also darfst du es nicht für unwichtige Dinge ausgeben.
Mierscheid verdient den Nobelpreis für seine Entdeckung der Korrelation zwischen der Rohstahlproduktion in Westdeutschland in Millionen Tonnen und dem Wahlergebnis der SPD in Prozent der Stimmen.
Sie verdient im Durchschnitt 10 Pfund pro Woche.
Wer die Dummköpfe gegen sich hat, verdient Vertrauen.
