عد 用德语:

folgende Warnhinweise gelten, wenn

Diese Fahrkarte gilt nicht in ICE-Zügen!, Die Regeln gelten für alle., Das gilt auch für dich!, Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Die Fahrkarte gilt eine Woche; nach geltendem Recht; Der Pass gilt nicht mehr, er ist gestern abgelaufen

[im Spiel] das gilt nicht! (das widerspricht den Regeln des Spiels) nach geltendem Recht/ es gilt ihm gleich, ob sie kommt oder nicht/ das galt ihm für ausgemacht

Die Karten gelten nur zwei Tage, inklusive dem Tag, an dem sie gekauft wurden.

Die Japaner gelten im Allgemeinen als sehr fleißig.

Mit welchen Entwicklungen rechnen Sie für die nächsten drei bis fünf Jahre?

Du kannst nicht mit ihrer Hilfe rechnen.

Er ist ein Mann, mit dem man rechnen muss.

Er ist nicht intelligent genug, im Kopf zu rechnen.

Auf seine Hilfe kann man nicht rechnen.

Ein Computer kann sehr schnell rechnen.

Rechnen hat mit Mathematik so viel zu tun wie das Benutzen einer Schreibmaschine mit Literatur.

mit ihm wird man rechnen müssen

Während der Ausführung des Plans hätten Sie mit allen möglichen Schwierigkeiten rechnen müssen.

Imogen aus dem Internet hat eine bahnbrechende Klassifikation von dreißig verschiedenen Arten von Chatsprech erstellt, von denen einige inzwischen mit dem Aussterben rechnen müssen.

Wir müssen mit dem Schlimmsten rechnen.

Das Dezimalsystem vereinfachte das Rechnen erheblich.

Mit wie viel Rabatt darf ich rechnen?

im Kopf rechnen

Das Rechnen befasst sich mit Zahlen.

Zählen Sie bis dreißig.

Er kann nicht zählen.

zählen, zählen, zählen, zählen, zählen, zählen,

In Esperanto zählen ist sehr einfach.

Alle Teilnehmer hoffen, dass Tatoeba vor Jahresende eine Million Sätze zählen wird.

Zu den Ikonen der Popkultur zählen Che Guevara und Kurt Cobain.

In Esperanto kann man in fünf Minuten von 1 bis 1 Million zählen lernen.

Ich würde mich langweilen, bis fünfhundertvierundzwanzigtausenddreihundertzweiundsiebzig zu zählen.

zählen zu den beliebtesten Kollegen

Die ersten Menschen benutzten ihre Finger und Zehen, um die Tiere zu zählen, die sie besaßen, oder um die Menge des Getreides zu messen, das sie eingelagert hatten.

Wir zählen die Leichen nicht.

Vergiss nicht zu zählen, wie viele Leute warten.

Wenn Sie wütend sind, zählen Sie bis vier. Wenn Sie sehr wütend sind, fluchen Sie.

Zu den Dingen, die ich nur minder gerne habe, zählen Nahrungsmittel und politische Gruppierungen, die außen frisch aussehen, innen aber vergammelt sind.

Es gibt drei Arten von Leuten auf der Welt: die, die zählen können, und die, die es nicht können.